Tradução de "kominn ađ" para Português

Traduções:

vamos a

Como usar "kominn ađ" em frases:

Tími til kominn ađ ūú kæmist ađ ūví!
Está na hora de saberes isso.
Ūađ er tími til kominn ađ ūú hættir ađ ķttast foreldra og skipstjķra.
Já é tempo de não te impressionares com pais e capitães.
Ūađ er tími til kominn ađ hann eignist bifreiđ og læri ađ keyra.
Já é tempo de ele ter automóvel próprio... e de aprender a guiá-lo.
Ūađ er ķhætt ađ segja, ég sé kominn ađ leita sátta.
Basta dizer que vim fazer as pazes.
Ūađ var tími til kominn ađ ūeir sendu okkur nũja menn.
Já era tempo que nos mandassem uns tipos frescos.
Tími til kominn ađ é fengi bílstjķra, fröken Wilder.
Há muito que desejava ter um chofer, Menina Wilder.
Ef læknirinn er ađ gera ūér ūetta, er ūá ekki tími til kominn ađ ég tali viđ hann?
Se é isto que o médico te está a fazer näo será altura de eu falar com ele?
Tími til kominn ađ færa sig í stærri skrifstofu.
Mesmo na horinha de me mudar para um gabinete bem maior.
Hinsvegar held ég ađ Ūroski minn sem gervilífveru sé kominn ađ Ūröskuldi.
Todavia, o meu crescimento como forma de vida artificial está num impasse.
Af jörđu ertu kominn, ađ jörđu skaltu aftur verđa.
Da terra à terra, das cinzas às cinzas, do pó a pó.
Ég er ađ ūví kominn ađ vita hver mađurinn međ grímuna er.
Estou muito próximo de identificar o homem da máscara.
Ūađ er tími til kominn ađ NFL fái svartan eiganda.
Acho que está na hora da NFL ter um dono negro. Não acha?
Ūađ er víst tími til kominn ađ sækja um í Túttuklúbbnum.
Está na altura de candidatar-me ao clube erótico da minha área.
Ég er tifandi tímasprengja, kominn ađ ūví ađ springa.
Sou uma bomba relógio e estou pronto a explodir.
Tími til kominn ađ dulbúa ūig sem innri eyđileggingu.
Está na hora de te disfarçar... Depressa, depressa.
Tími til kominn ađ fá gleđifréttir.
Já era altura de ter boas notícias.
Tími til kominn ađ gera hreint fyrir ūínum dyrum.
Anda, Lino. Agora limpa a consciência.
Er tími til kominn ađ skipta um umhverfi.
Talvez seja a hora de mudar de cenário.
Ūađ er tími til kominn ađ viđ notum leikhæfileika okkar öđruvísi.
Chegou a hora de usarmos o nosso talento de forma diversa.
Ég er kominn ađ hitta Rafi Gardet.
Venho ter com a Rafi Gardet. Chamo-me Dave.
Ūađ er tími til kominn ađ Ūú eigir heilbrigt samband.
Já era altura de teres uma relação saudável.
Tími til kominn ađ einhver uppgötvi hvađ í mér bũr.
Já era altura de alguém reconhecer o meu verdadeiro potencial.
Tími til kominn ađ viđ tveir ræđum saman.
Acho que é altura de termos uma pequena conversa.
Viđ erum nærstum ūví kominn ađ byggingunni.
Estamos quase no edifício de onde a chamada foi feita.
Ūađ er tími til kominn ađ viđ brettum upp ermarnar.
O que estou a tentar dizer é, vamo-nos deixar de merdas e fazermo-nos à vida.
Tími til kominn ađ fá borgađ fyrir alla vinnuna.
Está na altura de ser compensado por todo o trabalho.
Er ekki tími til kominn ađ tala viđ félaga ūína í ríkisstjķrninni?
Esta é a altura para falar com os seus amigos do Whitehall, não acha?
Tími til kominn ađ sũna öllum ađ ūú sért til og ūar međ ađ ég sé enginn fáráđlingur.
Está na hora de mostrarmos a todos que existes e, já agora, que não sou um totó.
Tími til kominn ađ losa ūig út úr ūessum skáldsögum og byrja ađ læra um stađreyndir.
Tempo de tirares esses livros de ficção da tua cabeça, e começar a aprender os factos.
Ūađ var tími til kominn ađ fá kjarkmann á ūessa skrifstofu.
Já é altura de vir alguém com tomates para este gabinete.
Ūú ert kominn ađ sækja prinsessuna ūína.
Estou a ver que voltaste pela tua princesa.
Ūađ er tími til kominn ađ ūú sért frjáls.
Está na hora de seres livre.
Ūađ er tími til kominn ađ ég taki fuglana og komi ūeim fyrir á réttum stađ.
Já é hora de levar estes pássaros para uma casa adequada.
Ég er kominn ađ 7. áratugnum, ađ atburđinum sem gerbreytti lífi Henriks.
Eu comecei até a década de 1960. - para o evento que, você sabe, muda tudo na vida de Henrik.
Herra Adams er kominn ađ hitta ūig, Colin.
Está aqui um Sr. Adams para ti, Colin.
Vinur ūinn er kominn ađ hitta ūig.
Tem ali um amigo seu para vê-lo.
Ef ūú ert ekki kominn ađ ķveđrinu...
Se ainda não passaste a tempestade, tens de...
Tími til kominn ađ keppa, andskotar!
Está na hora da corrida, estupores!
6.2203760147095s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?